A Delaware judge let the lawsuit move forward Monday, saying it’s conceivable the bank’s senior leaders steered it into a “corporate trauma” by condoning the practices while they tried to drum up offsetting revenues. If the allegations are true, the CEO and other directors turned a blind eye to red flags—including a whistleblower complaint—instead of working to head off legal trouble, the judge said.
Although the board hired a law firm to investigate, ...